He añadido dinero a mi fondo, pero mi fondo aparece a cero en el resumen

Eso es porque el saldo está en vuelo. El saldo en vuelo es el dinero que está en proceso por una operación (añadir, retirar o traspasar) y todavía no se ha reflejado en tu fondo ni en tu cuenta.
 Se actualizará cuando la operación se complete. Podría tardar algo más de 24 horas en gestionarse.